L'annotation de texte, est la pratique consistant depuis le clavier et la souris, d'ajouter une note écrite, surligner/barrer, encadrer, cocher... du texte, des images, au sein d'un document, ou sur l'image affichée à l'écran. 
Quelle différence entre un logiciel d'annotation de documents et un logiciel d'annotation d'écran ?

Epic Pen	Pointofix	PDF XChange viewer

L'exemple probablement le plus connu de logiciel d'annotation de documents est PDF-XChange Viewer, logiciel gratuit permettant de visionner, annoter des documents pdf à partir d'une riche palette d'outils, puis de sauvegarder le document modifié dans le même format. (il existe également une version payante, par exemple inclue dans la clé ALFa READER, lecture de documents par voix de synthèse.)

Un logiciel d'annotation d'écran, réalisera les mêmes fonctions, non pas à partir d'un document, mais sur toute image affichée à l'écran : traitement de texte, power point, page web, etc... à partir d'une palette d'outils flottante.
Freewares & Tutos vient de consacrer un billet concernant le logiciel libre Epic Pen.
Epic Pen : http://sourceforge.net/projects/epicpen/ (logiciel libre)
Une vidéo tutorielle est consultable iCi.

L'astuce n'est pas récente, mais utile pour la scolarité, (élèves ou enseignants), sur ordinateur connecté à un vidéo projecteur ou sur tablette PC équipée d'un stylet. Nous avons déjà présenté d'autres logiciels de cette catégorie, comme l'excellent  Pointofix, comportant une palette d'outils encore plus complète et permettant  d'effectuer des captures d'écran de ses annotations, les enregistrer et les importer dans un traitement de texte.
Redécouvrez cet excellent logiciel gratuit dans cette vidéo réalisée par http://www.informatique-enseignant.com 

Les plans de développement de Microsoft prévoient que Windows 10 devrait être disponible à la fin de l'été 2015. Windows 10 ? Mais où est passé Windows 9 ?
Un bond en avant (saut de version), et un pas en arrière avec le retour du menu démarrer, l'exécution d'applications directement sur le bureau ou encore la possibilité d'utiliser des bureaux virtuels...

Tout savoir sur le futur OS de Microsoft :
http://www.cnetfrance.fr/news/windows-10-les-nouveautes-du-futur-os-microsoft-en-images-39807109.htm
http://www.cnetfrance.fr/produits/faq-windows-10-39807291.htm 

Pressé de retrouver le bouton démarrer sous Windows 8 ? Une solution : Start Menu Reviver (infos iCi)

Ce message en réponse au récent commentaire déposé par Alain L. concernant les différentes ressources permettant de segmenter et coloriser les syllabes d'un texte, afin d'en faciliter la lecture auprès de jeunes présentant des troubles des apprentissages.

1) Coupe Mots :

Coupe Mots, le tout premier logiciel développé par Patrice Dosset, a initialement été distribué seul et gratuitement, avant d'intégrer la suite Dys-Vocal, qui comprend SDVocal (le lecteur par voix de synthèse) et ScribeDico (logiciel de prédiction de mots). Coupe-Mots n'est donc plus gratuit, mais intégré dans le pack Dys-Vocal, disponible en version de démonstration (25 lancements gratuits).
Prix en licence monoposte : 19,95 € : http://www.dyslogiciel.fr/
Ci dessous, la seconde vidéo présentant Coupe-Mots dans sa version intégrée à SDVocal : 

2) Lire Couleur :

  est une extension logicielle  écrite par Marie-Pierre Brungard qui permet, dans le module Writer de traitement de texte des logiciels OpenOffice, LibreOffice, OOo4Kids ou OOoLight, de colorier tous les graphèmes (écriture) d’un même phonème (son) d’une même couleur, pour un mot, un groupe de mots ou la totalité des mots d’un texte selon les besoins.
Lire la suite de la présentation de Lire Couleur présenté par Alain L sur son site : 
http://www.lereveil.info/2014/10/lirecouleur-une-aide-a-la-lecture.html

Comme le fait remarquer Alain, ce logiciel, (où plutôt cette extension pour traitement de textes libres), n'a pas encore été présentée sur ce blog, mais à fait l'objet d'une fiche technique jointe à notre publication de mai 2013, adressée à nos abonnés. Vous trouverez le PDF de cet article Télécharger « 04-170-Lirecouleur (1).pdf »
Depuis, de nouvelles options ont été ajoutées.
Adresse de téléchargement de Lire Couleur : http://lirecouleur.arkaline.fr/

3) La Syllabation Medialexie

Depuis avril 2014, Medialexie propose un outil de syllabation, intégré au logiciel Osiris (10 €), et prochainement intégré aux autres solutions Medialexie (surveillez la mise à jour de vos logiciels).
La Syllabation Medialexie, est également intégrée au Prédicteur Medialexie 2014, proposé gratuitement en version réduite à cette adresse : http://www.medialexie.com/fr-fr/boutique-medialexie_predicteur.html

Le logiciel OneNote de Microsoft est légitement plébiscité par de nombreuses associations de parents d'élèves dyslexiques : "OneNote avec sa structure de classeur résout les problèmes de rangement des cours et d’organisation, l'interface est totalement visuelle, les cours sont visibles, il n'y à plus de notion enregistrer ou ouvrir." (L'Ordyslexie de L'ANAPEDYS, doc pdf).
Le Cartable Fantastique propose sur son site un agenda numérique pour l'année scolaire 2014-2015, réalisé avec OneNote : 

L'agenda comporte en haut douze onglets: un onglet par mois d'école et un onglet emploi du temps.
Pour chaque mois, sur la droite, il y a une page par jour d'école.
L'élève marque les devoirs au fur à mesure sur la page du jour pour lequel les devoirs sont à faire.
Le soir, on peut rajouter une petite case en tapant sur les touches ctrl + 1 pour qu'il puisse cocher les devoirs faits.
Dans l'onglet Emploi du Temps, on peut placer l'emploi du temps de l'élève réalisé avec Excel.
(cf notre récent article : Emploi du temps numériques)
Téléchargement gratuit sur le site du Cartable Fantastique : iCi
OneNote gratuit pour Mac et PC : info iCi

En page actualités, Ceciaa (département Troubles du Langage), propose une version de démonstration (valable 3 mois), du logiciel Alpha Reader 3, permettant la lecture par voix de synthèse, de tout texte sélectionnable sur traitement de texte, documents pdf, pages web, messagerie...
Voix Nuance : Audrey (française) et Serena (anglaise) (compatible avec toutes autres voix sapi 5)
Un logiciel complété par la version complète de PDF X Change, permettant l'annotation de documents pdf.
Descriptif et tarif sur le site Ceciaa : iCi     (fiche C-RNT N° 177, rubrique logiciels)
Présentation en vidéo (ci dessous) :

ALFa Reader 3 est disponible en version logicielle (téléchargement), ou sur clé usb pour une utilisation nomade. Une version est proposée accompagnée du logiciel d'OCR Omnipage Education : iCi
Pour la démo 3 mois, en faire la demande à : dyslexie@ceciaa.com
Important : nécessite Microsoft .NET Framework 3.5 (ou supérieur).

Logiciels gratuits destinés à la rééducation orthophonique, neuropsychologique et à la remédiation cognitive.

Neurodeclic est un site qui propose des logiciels réalisés par Jérôme Grondin. Diplomé en neuropsychologie et en psychologie, Jérôme Grondin est aussi orthophoniste et exerce en Martinique.
Son travail est le fruit d'une réflexion sur l'utilisation de l'informatique comme support des rééducations du langage et des troubles neuropsychologiques dans le cadre de son activité professionnelle.

Interviewé par mail, Jérôme Grondin nous dit : "Mon expérience professionnelle m'a amené à travailler dans des domaines aussi variés que la rééducation neuropsychologique et orthophonique dans des services de rééducation fonctionnelle, de pédopsychiatrie et dans des établissements type IME.
J'ai voulu faire des logiciels simples d'emploi, parfois ouverts (c'est à dire personnalisables) et pouvant être utilisés par le plus grand nombre y compris des enfants présentant un retard mental. Je tente d'aborder peu à peu l'ensemble des fonctions cognitives, du moins celles qui peuvent être stimulées par ces logiciels qui ont la forme d'un jeu sérieux dans une optique de training ce qui permet au thérapeute de se consacrer plus facilement à son rôle bienveillant d'accompagnateur éclairé."

Nouvelle réalisation : Audio Memory (juin 2014)
Memory de phrases mises en images et sonorisées.
Idéal pour travailler la mémoire de phrases tout en s'amusant. Ce programme s'adresse aux enfants entre 4 et 6 ans dans le cadre d'une rééducation pour retard de langage ou de dysphasie. Les voix sont normales sur les premiers cadres, déformées sur les suivants. (téléchargeable depuis le site - testé sous Windows 8))

Nous remercions Jérôme de nous avoir écrit ces quelques lignes pour nous présenter son excellent travail, qu'il partage avec vous. 
Félicitations à l'auteur ! http://www.neurodeclic.com/

Fruit d'une collaboration entre Diagonal et les dictionnaires Le Robert, le logiciel Le Petit Prolexis, correcteur orthographique et grammatical, évolue, et devient Le Robert Correcteur.

Nouveautés :
- Un moteur de correction encore plus puissant :

- Une ergonomie optimisée
- L'ajout de 8 dictionnaires de référence Le Robert
- L'ajout de 6 guides linguistiques de référence Le Robert
Descriptif complet : http://www.prolexis.com/lerobertcorrecteur/ ou http://www.lerobert.com/correcteur/
Prix : 99 € (version de démonstration 30 jours téléchargeable)

En cette période de rentrée des classes, et de reprise du travail, nous vous proposons quelques ressources pour réaliser des emplois du temps personnalisables, à consulter ou imprimer depuis votre ordinateur. A l'inverse des agendas, peu de logiciels permettent de créer des emploi du temps, probablement car il est plus simple de les réaliser à partir de tableurs comme Exel, ou Calc, un emploi du temps n'étant autre qu'une simple grille dont il faut remplir les cases.
Fort heureusement, des modèles à télécharger existent, permettant de les personnaliser, colorier les cases par matières, et parfois même importer des photos ou pictogrammes...
Microsoft en propose une série réalisés avec Exel et téléchargeables à cette adresse : 
http://office.microsoft.com/fr-fr/templates/emploi-du-temps-hebdomadaire-TC001018393.aspx
Si vous ne possédez pas Microsoft Office, pas de soucis, ces documents peuvent être ouverts et modifiés depuis Calc, le tableur d'Open Office ou Libre Office.

On peut également en trouver d'autres sur Office OnLine (accès gratuit à Microsoft Office nécessitant l'ouverture d'un compte gratuit) : mon emploi du temps, calendrier des devoirs... (fiche C-RNT)

Solutions logicielles : Emploi du temps http://chambily.com/ (rubrique bureautique) ne fonctionne pas sous W8
Emploi du temps 2 : http://elias.c.free.fr/3lias/  (semaines A et B) Vidéo 

Et pour terminer, Visual Timetable, que nous avions présenté dans une fiche technique datant d'avril 2009, un logiciel spécialement destiné à l'emploi du temps des plus jeunes, enfants ou adolescents accueillis en établissement, avec possibilité de le personnaliser avec des pictogrammes. Le site n'existe plus, mais le logiciel est téléchargeable depuis le site ASH de l'Isère : iCi   (compatible W8)

Conçu par l’Association anglaise du syndrome de Down’s (Trisomie 21), Visual Timetable est un logiciel qui permet de concevoir et d’imprimer des agendas (demi-journée, journée, semaine) afin de faciliter le repérage temporel de jeunes enfants. Chaque planche imprimable permet d’associer des pictogrammes, images ou photos, aux différents moments de la journée, matérialisés par une horloge digitale et à aiguilles.
Bonnes découvertes !

Depuis trois ans les logiciels WordQ / SpeakQ commercialisés en France par Cléomonde, sont proposés en licence partenaire (gratuite pour les établissements), qu'il faut réactiver chaque année au 1er septembre. Cléomonde annonce pour cette rentrée scolaire, l'imminence d'une nouvelle version (WordQ 4) dont l''interface d'utilisation sera identique, les gros changements se situant au niveau de la prédiction de mots qui sera plus rapide et plus efficace, tenant encore plus compte du contexte de la phrase. Un autre point non négligeable annoncé est l'amélioration de la qualité de la synthèse vocale en cas de ralentissement (volontaire) de la vitesse de lecture.

Cette nouvelle version implique de nouveaux liens de téléchargement, que les partenaires ou candidats partenaires (obtention d'une licence gratuite valable pour une année), doivent demander par mail à alain.ravet@cleomonde.com (au delà du 1er septembre, l'ancien lien ne fonctionnera plus).

Nouveauté : Cléomonde propose à la vente un guide et cahier de l'intervenant, " Méthode de production et de correction de textes avec WordQ et Antidote" realisé par Audrey Fortin, orthophoniste au Québec : Il s'agit d'un double cahier d'exercices accompagné d'un DVD, sur l'apprentissage de stratégies spécifiques exploitant la complémentarité des outils WordQ (logiciel prédictif) et Antidote (correcteur orthographique et grammatical). De nombreux exercices sont proposés afin de développer l'utilisation de stratégies dans des contextes simples et encadrés qui amènent graduellement le jeune à les utiliser en rédaction de textes. Cet ouvrage n'est normalement disponible qu'au Canada, mais Cléomonde dispose d'un stock d'une cinquantaine de Cd pour l'Europe, ce qui diminue fortement les coûts et délais d'envoi. Vous pourrez l'obtenir pour la somme de 50 €, prix coûtant, frais de port inclus.
Infos : alain.ravet@cleomonde.com

Specialbites est un site anglais qui propose un panel de jeux simples et adaptés, conçus pour de jeunes enfants qui découvrent ou maîtrisent la relation cause à effet avec un contacteur.
Le site propose en accès gratuit, des jeux jouables en ligne, des jeux téléchargeables, et un panel de jeux réservés à ses abonnés (6 $ / an, en version mono utilisateur).
http://www.specialbites.com/

Les jeux adaptés sont cliquables depuis la barre espace, ce qui nécessite une interface usb, pour utiliser un contacteur externe correspondant à cette touche.
Certains jeux utilisent des stratégies proches d'un mode défilement : exemple "Baseball" (accès gratuit), à découvrir !

Vidéo de présentation :