• Pictogrammes

    Par ergotic dans Reseau Nouvelles Technologies APF le 7 Septembre 2009 à 02:19
    Les Pictogrammes couleur et n/b ARASAAC disponibles en Français !

    Suite à notre intérêt concernant les pictogrammes ARASAAC, (Espagne), nous avons reçu un message de José Manuel Marcos, cf rubrique commentaires, nous informant que la liste alphabétique de ces pictogrammes à été traduite en Français.
    http://www.catedu.es/arasaac  (rubrique Descargas, en bas sur le côté droit)


       Un enorme gracias !

    Rappel de notre précédent message :
    De nouveaux pictogrammes couleur et noir et blanc, viennent d'être ajoutés sur ARASAAC.
    Ces pictogrammes, créés par Sergio Palao, sont téléchargeables gratuitement sous licence Creative Commons sur le site ARASAAC (Portal Aragonés de la Comunicación Aumentativa y Alternativa), à cette adresse : www.catedu.es/arasaac (rubrique Descargas)
    Les pictogrammes, de grande qualité, sont classés par ordre alphabétique en langue espagnole.
    taille du fichier : 232 Mo (3500 pictogrammes, format png)

    Source : informaticaparaeducacionespecial.blogspot.com

  • Commentaires

    1
    José Manuel Marcos
    Vendredi 4 Septembre 2009 à 08:18
    Encantado de saludaros de nuevo.

    Hemos traducido los pictogramas de ARASAAC al francés para que podáis disponer de ellos. Faltan de traducir algunos pictogramas que tienen apóstrofe o algún tipo de signo ortográfico que dificulta la traducción, pero que traduciremos poco a poco. Los nuevos pictogramas que se introduzcan en el portal se incorporarán en el idioma francés.

    Para poder descargarlos, os podéis dirigir a la página del portal:

    ARASAAC pictogrammes

    De là, vous pouvez accéder au téléchargement des paquets à des pictogrammes qui sont actuellement traduits en français. Le nom de chaque fichier est en français pour faciliter la recherche.

    O bien a través del blog:

    http://informaticaparaeducacionespecial.blogspot.com/2009/09/arasaac-pictogrammes.html

    Quedamos a vuestra disposición y podéis contar con nosotros para lo que necesitéis.

    Un cordial saludo

    Répondre
    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :