Equatio de Texthelp : éditeur d'équations mathématiques optimisé pour Word et Google Docs

Conçu par Texthelp, ∑quatIO (Equatio) est un puissant logiciel éditeur d'équations et de graphiques mathématiques optimisé pour les traitements de texte Word ou Google Docs. 
Nous avons testé la version Windows proposée au catalogue du distributeur Kardi. 

Description de l'éditeur d'équation (Version Windows). 
A l'ouverture, le logiciel affiche une barre d'outils en bas d'écran, prête à travailler avec Word ou Google Docs.  

- Le premier bouton "Editeur d'équation", permet de saisir les formules au clavier avec l'aide d'une bibliothèque de symboles (accessible depuis les trois points, cf illustration ci dessous), possibilité d'adapter leur disposition, et d'accéder à une bibliothèque de formules des plus simples aux plus compliquées. Quand une équation est saisie, un clic sur le bouton "Insérer Math", l'importe dans Word, avec possibilité d'adapter la taille de l'étiquette depuis ses poignées. 

 - Second bouton : Editeur LaTexT (langage d'édition de textes mathématiques).

- Troisième bouton : Editeur de graphiques 
  Les formules inscrites à gauche de l'écran sont représentées sous forme graphique à droite,      avec possibilité d'insérer le graphique directement dans Word. 

- Quatrième bouton : reconnaissance de l'écriture manuscrite. 
Destinés aux écrans tactiles, cette fenêtre permet une reconnaissance des saisies                      manuscrites de formules écrites au stylet, transcrites à droite de l'écran et prêtes à être              importées dans Word. 

- Cinquième bouton : reconnaissance vocale. (nécessite une connexion internet). 
Symbolisé par l'icône d'un microphone, ce bouton permet de dicter à la voix une formule mathématique qui s'inscrit en texte dans la partie gauche et sous forme d'équation dans la partie droite, prête à être insérée dans le texte. 

- Sixième bouton : Depuis un service en ligne (et non pas une application), Equatio Mobile permet d'importer depuis son téléphone un texte manuscrit pris en photo et comportant des formules mathématiques (cahier d'un camarade de classe en cas de retard à la prise de notes, cours affiché au tableau...). Grâce à un procédé de reconnaissance optique de caractères adapté aux formules mathématiques, le texte sera analysé et converti avant d'être proposé en partage pour être inséré dans le traitement de texte. Expliqué dans cette vidéo. 
Après quelques tâtonnements dans la méthode de transfert,  nous avons obtenu un résultat satisfaisant (cf copies d'écran ci dessous) avec reconnaissance de l'écriture manuscrite quand celle ci est correctement lisible, et de la formule mathématique. 

- Septième bouton : Capture d'écran. 
Cette fonction permet de réaliser des captures sélectives de formules extraites de pages web ou documents PDF, pour les lire par voix de synthèse, les copier dans le texte, ou dans l'éditeur si l'on souhaite modifier les valeurs. 

- Huitième bouton : Outils STEM (Sciences). 
Cette option permet d'accéder au tableau périodique des éléments chimiques, une calculatrice scientifique et une visionneuse moléculaire. 

Tableau des périodiques et visionneuse moléculaire

Calculatrice scientifique, trois onglets (symboles / chiffres, formules et texte. (affichable en mode braille).

Conclusion 

Le logiciel est séduisant, performant et comporte plusieurs modes d'accès dont la dictée vocale apportant un gain considérable de temps pour l'insertion d'équations mathématiques si on la compare avec l'éditeur d'équation intégré à Word. 
Public concerné : mi collège, lycée, études supérieures +++. 
Points positifs : saisie clavier, saisie manuscrite sur écran tactile, et dictée vocale. 
Lecture vocale par voix de synthèse. Fonction capture d'écran. Tableaux de formules, tableau périodique et visionneuse moléculaire. Calculatrice scientifique intégrée. 
Points négatifs : compatible uniquement avec Google Docs et la version bureau de Microsoft Word (non compatible Libre Office). Importation de documents photographiés simplifiable. 
Prix élevé. 

Traduit en français, Equatio est proposé en deux versions :
- 1) extension pour Google Chrome (compatible avec Google Docs, démo 30 jours),
  Après cette période, les fonctionnalités Premium nécessitent un abonnement à une licence.
- 2) version compatible Microsoft Word * (Mac ou Windows), sur le site du fabricant ou au            catalogue de Kardi : https://kardi.fr/produit/equatio-logiciel-de-mathematiques/
  * Version de bureau de Microsoft Word uniquement - non compatible avec Word Online pour       le moment. Version de démonstration 30 jours. 

- Concepteur : https://www.texthelp.com/products/equatio/
- Comparatif des versions : https://www.texthelp.com/products/equatio/equatio-free-vs-premium/
- Site tutoriel : Fiches de référence rapides, guides et autres ressources pour aider les apprenants français à comprendre et utiliser Equatio. 
https://academy.texthelp.com/equatio/?d_utk=5d0b2788-9a23-4281-80a4-2c3471e3c6c5

- Distributeur en France : https://kardi.fr/produit/equatio-logiciel-de-mathematiques/
- Prix : 185,22 €. 

Licence gratuite aux professionnels : 
Texthelp propose une licence gratuite aux professionnels de l'enseignement sur demande à cette adresse : https://www.texthelp.com/products/free-for-teachers/equatio/ 
Ma demande, en qualité d'ergothérapeute a été acceptée. 

La vidéo en français ci dessous, présente la version extension pour Google Chrome : incomplète, elle permet cependant de visualiser certaines fonctions fonctionnant à l'identique dans la version Windows pour Word.