Dossier sur la Communication non Verbale  " La parole et ses mots ",  rédigé par Carôle Bourgeois et Valérie Di Chiappari,  publié dans le numéro de novenbre 2003 dans Faire Face, la revue mensuelle de l' Association des Paralysés de France. ( un dossier de 13 pages, toujours d' actualité ).

   La parole et ses Maux

 

 

Pour rappel, un dossier thématique sur l' utilisation de l' outil informatique auprès des personnes en situation de handicap est annoncé dans le numéro de septembre de Faire Face.

A très bientôt.

Thierry Danigo, Ergothérapeute, Conseiller Technique au Reseau Nouvelles Technologies de l' APF.

 

 

Le 18 mai dernier a eu lieu à l' Hopital Raymond Poincaré de Garches, une journée sur le thème " Apple et Handicap ".

Avec l' aimable autorisation des organisateurs, nous vous communiquons le compte rendu de cette journée :

                       compte rendu " Apple et Handicap " PFNT - Garches 18 mai 2005

 

Dans ce compte rendu, vous trouverez :

- le résumé des interventions du matin

- les conclusions des tables rondes de l' après midi

 

Toutes les personnes intéressées pour travailler sur le thème de l' accessibilité des ordinateurs Apple suite aux propositions de ce rapport, peuvent se faire connaitre auprès de la Plate Forme Nouvelles Technologies de l' Hopital Raymond Poincaré :

tél : (+33) 01 47 10 70 61

pfnt.garches@rpc.aphp.fr

contact : Mr Nicolas Biard, Ergothérapeute   ( que nous remercions pour ces informations )

 

 

Ai Squared , ( GB ),  www.aisquared.com  , annonce la sortie prochaine d' une nouvelle version de son logiciel de grossissement d' écran et de caractères,  ZOOMTEXT , pour mal voyants :

 

ZoomText 9.0

Quoi de neuf dans ZOOM TEXT ?   ( source : www.cimis.fr  )

xFont : qualité du texte agrandi. A tous les niveaux d’agrandissement
La gamme des niveaux d’agrandissement de ZoomText à été étendue de 16 x à 36x. Les nouveaux agrandissements comprennent : 20x, 24x, 28x, 32x et 36x.
Le nouvel agrandissement à 2,5x de ZoomText apportera certainement satisfaction à ceux qui pensaient que « 2x, ce n’est pas assez, 3x, c’est trop ! ».
Enregistrez les paramètres souhaités dans chaque application et ZoomText les appliquera automatiquement chaque fois que ces applications seront activées.
La nouvelle Recherche de Texte vous aide à localiser des mots ou des phrases présentes dans la fenêtre de l’application active ou dans n’importe quelle portion de l’écran.

Zones de Lecture
Les nouvelles Zones de Lecture vous permettent de visualiser et d’entendre instantanément certaines portions sélectionnées dans une fenêtre d’application

Synthèse vocale

------------------------------------

 

La version de démonstration est téléchargeable en mode béta sur le site du fabricant, la version définitive étant annoncée pour septembre, au prix conseillé de 750 euros.

A voir également sur ce site, une vidéo, montrant les applications de ZoomText sur le web, et la liste des distributeurs pour la France.

 

 

www.andy.fr                                            

• des informations pratiques et des témoignages sur la vie quotidienne, les sports, les loisirs pour diffuser une autre vision du handicap
• un annuaire de services par région proposant les coordonnées des associations, services de transport et d’assistance, lieux accessibles, auto-écoles …
• des actualités, des informations sur les évènements nationaux et régionaux

Sur le site de l' Association Alis ( Association du Locked in Syndrôme ), on peut consulter et télécharger un très intéressant livret de 31 pages, intitulé  :

" Communiquer sans la parôle ", rédigé par Véronique Gaudel, psychomotricienne, et révisé en février 2005 par Olivier Le Floch stagiaire à Alis ( Ecole Polytechnique ) :

 

 www.alis-asso.fr   ( rubrique Publications, un document pdf de 1302 ko )

 

Extrait :

Nous vous proposons un livret intitulé Communiquer sans la parole ? qui propose des solutions palliatives à ce problème fondamental pour les LIS, à savoir rompre l’isolement et communiquer avec son entourage. Le document présente à la fois les techniques rudimentaires que sont les codes alphabétiques mais aussi les dernières technologies qui permettent de faciliter la communication, en particulier les systèmes d’accès à l’ordinateur. Ce livret a été rédigé par Véronique Gaudeul et révisé en 2005 par Olivier Le Floch, stagiaire à ALIS.

 

L' Association Archimed , vient de publier un dossier intitulé :                     

 

" Prendre en compte les Internautes en Situation de Handicap "

 

- obstacles et besoins spécifiques par handicap

- qu' est ce qu' un site accessible

- comment rendre un site accessible

- normes francaises, internationales, cadre législatif, recommandations....

Un dossier consultable sur www.culture-handicap.org  ( documentation, puis dossier )

Alis,     ( l ' Association du Locked-in Syndrome ),   publie une revue semestrielle,

" La Lettre d' ALIS "...  ( dernière parution, N° 14,  juillet 2005 )

 

 

Cette "lettre", est devenue au fil des ans, un véritable journal, de 20 pages ( en couleur ! ),  riche en informations sur les actions  de l' association,  témoignages, infos pratiques, aides techniques, manifestations...

 

La lettre est envoyée aux donateurs, mais peut être aussi obtenue par abonnement contre une modique participation de 6 euros par an,  ( voir infos sur le site , rubrique " publications " )   ... on peut aussi, visualiser et télécharger les derniers numéros en format pdf.

 

Extrait :

 ' L’association publie deux fois dans l’année une revue informative sur l’actualité du LIS, de l’association et sur le monde du handicap : actions entreprises par ALIS, questions médicales et sociales, témoignages…
Cette lettre est distribuée aux personnes LIS et leurs familles, aux donateurs, mais aussi à un plus large public constitué de thérapeutes, car une des vocations d’ALIS est d’informer les thérapeutes sur cet état neurologique rare.
Elle est gratuite pour les personnes LIS et les donateurs, un tarif d’abonnement annuel de 6 euros est demandé aux thérapeutes. "

 

Alis nous informe également de la mise en place de son nouveau site, que nous vous invitons à consulter :

 

 www.alis-asso.fr 

 

Sur ce site, le mode Handilog ( en page d' accueil ), offre plusieurs modes d' accès destinés aux personnes malvoyantes, ou présentant un handicap moteur ( fonction défilement sur les liens... ! )    A découvrir !

 

 

 

Assistive Ware annonce Proloquo : un logiciel de synthèse vocale aux multiples usages pour Mac Os X :

 

 

Extrait :

 

Amsterdam - 25 juillet 2005 - AssistiveWare a annoncé aujourd’hui la disponibilité de Proloquo^® 1.0, LayoutKitchen^® 1.0.3, et PCS pour LayoutKitchen.

 

Proloquo est une solution de prononciation aux multiples usages, multilingue, pour Mac OS X qui apporte : (1) un système complet de communication (AAC) pour les personnes qui ne peuvent pas parler ; (2) une amélioration de l'accessibilité de Mac OS X pour les personnes malvoyantes ; (3) un feedback vocal de la frappe fonctionnant dans toutes les applications, pour les enfants et les personnes ayant des difficultés d'apprentissage ; (4) un traitement de texte parlant ; (5) la conversion de texte en parole pour les personnes qui préfèrent écouter plutôt que lire ; (6) un outil pour apprendre la prononciation dans des langues étrangères ; (7) un moteur avancé de prononciation multilingue pour le clavier à l'écran KeyStrokes^® et la solution d'accès par contacteur SwitchXS^®.

 

lire la suite sur    :    www.assistiveware.com   

 

Prix public conseillé : : 249 euros ( plusieurs langues disponibles )

 

Version de démonstration pour Mac OS X 10.3 ou sup,  test de voix,  documentation et liste des distributeurs pour la France sur le site.

 

( Excellent produit, dont ont aimerait que la version de démonstration puisse passer de 14 à 30 jours, message transmis à l' auteur )

Après vérification, la voix francaise compatible avec Proloquo,n' est pas sur la démo, ( logiciel trop lourd ), celle ci est fournie sur CD, en cas d' acquisition.

 

 

A l' attention des possesseurs de Playstation 2, Logitech a développé un mini clavier, leger, compact, compatible PC, avec sa connectique USB, mais dépourvu de la touche Windows, et du pavé numérique.

 

Clavier Azerty disponible en France.

( dim : 28,6  x 17,8 x 5,1 cm )

Un clavier grand public, à petit prix ( 35 euros ), qui pourrait remplacer certains claviers de petite taille destinés aux personnes ayant peu d' amplitude de mouvement.

Une info vue sur www.adaptechbretagne.fr       ( fiche technique consultable )

 

Un nouveau document consultable et téléchargeable en fichier pdf sur le site d' Icom :

www.handicap-icom.asso.fr    ( rubrique adaptation )

" Une Etude des Obstacles à l' Accessibilité de Windows, et les Solutions Possibles ..."

Un travail réalisé en 2004 par Armelle Muller, étudiante stagiaire ( IUP Infomatique, Université de Metz ), au centre Icom de Lyon.