• Nouveau : Créé en avril 2020, « Les Tutos du CRETH » répond à une demande de formation provenant de personnes en situation de handicap, professionnels en établissement ou libéraux, familes et proches... Ces tutoriels se présentent sous forme de vidéos mises en ligne sur YouTube et offriront une aide à l’utilisation d’un logiciel ou d’un outil adapté au handicap.
    Creth : Centre de Ressources et d'Evaluation des Technologies pour les personnes Handicapées - ASBL PATH - Namur - Belgique. 

    Retrouvez ces vidéos en cliquant sur le lien vers la chaîne YouTube.

    Assistant Parole : Comment effectuer un appel téléphonique

    Assistant Parole pour IOShttps://apps.apple.com/fr/app/speech-assistant-aac/id1139762358?platform=ipad&preserveScrollPosition=true

    Assitant Parole : Comment envoyer un SMS

    Tuto Assistant Parole


    votre commentaire
  • Idée propose en téléchargement gratuit, MultiMemory ML, une nouvelle version de son éditeur de jeux de mémory, comportant de nouvelles options dont un accès en mode défilement utilisant 1 ou 2 contacteurs (défilement automatique ou manuel). 
    https://idee-association.org

    MultiMemory ML : un éditeur de mémory, avec choix des images, synthèse vocale et mode défilement

    J'ai toujours affectionné les jeux de mémory : consigne simple, concentration et mémoire visuelle, apprentissage du clic sur zone sur des images, pré-apprentissage ludique de l'organisation d'une page d'un logiciel de communication....
    Adepte des jeux de mémory proposés par le site finlandais Papunet, j'ai ensuite recherché des jeux de mémory, personnalisables (nombre et choix des images), ç'a se trouve, mais permettant également un retour vocal par voix de synthèse, notamment pour l'apprentissage ludique de nouveaux pictogrammes en CAA. 
    Ce logiciel n'existait pas, et Bernard Béville (Idée) l'a écrit à ma demande : première version diffusée en 2017. (Fiche technique).
    Cette première version était jouable en mode souris (compatible avec les souris à la tête ou commandes oculaires), mais lui manquait une option à laquelle je tenais particulièrement : l'accès en mode défilement automatique (un contacteur) ou manuel (deux contacteurs) : un pour progresser dans la grille, le second pour valider. 
    C'est à présent chose faite. 

    MultiMemory ML : un éditeur de mémory, avec choix des images, synthèse vocale et mode défilement

    L'auteur en a profité pour  lui apporter certaines modifications : souplesse concernant la  taille des images, conception de mémory sonores (avec ou sans images), traduction en anglais et espagnol...
    MultiMemory est un logiciel exécutable (ne nécessite pas d'installation sur l'ordinateur). 
    Une documentation (PDF) accompagne le fichier de téléchargement. 
    Un très belle réalisation, que je vous recommande ! 


    votre commentaire
  • La prochaine publication (imminente) d'APF Lab - Le Hub présentera un article de synthèse sur le thème des règles de lecture facilitant la localisation d'un texte sur documents numériques affichés sous Windows. Je découvre que l'extension Readermode pour le navigateur Google Chrome en possède une également, mais qui se comporte un peu différemment : 
    Paramétrable (choix de la hauteur, largeur, et couleur), celle ci n'est pas mobile mais se positionne à une hauteur définie à l'écran, charge à l'utilisateur de faire défiler le texte situé en arrière plan. 

    Readermode pour Google Chrome :  faciliter la lecture de pages web aux personnes dyslexiques et malvoyantes

    Intéressant, excepté que de nombreuses personnes en situation de handicap éprouvent de la difficulté à scroller via molette ou ascenseurs, un autre thème qui sera abordé dans un autre article du même prochain numéro, répertoriant deux solutions accessibles par contacteurs. 
    Pour en revenir à la règle intégrée à Readermode, celle ci est accessible dans le menu "settings", puis "dyslexia ruler" : 

    Readermode pour Google Chrome :  faciliter la lecture de pages web aux personnes dyslexiques et malvoyantes

    Readermode. Adapter et faciliter la lecture d'articles sur le Web ...

    Retour sur Reader mode présenté en janvier sur ce blog : 
    « Readermode est une formidable extension pour le navigateur Chrome qui va vous permettre d’adapter la lecture à l’écran de n’importe quel article Web. Tout est personnalisable pour vous offrir une expérience de lecture sur mesure sans aucune distraction inutile. L’extension offre de nombreuses fonctions intéressantes pour un usage dans l’univers de l’éducation. Plusieurs d’entre elles seront particulièrement utiles pour des lecteurs dyslexiques ».
    NDLR : Readermode comporte également un lecteur de texte par voix de synthèse avec surlignage du texte en cours de lecture. 

    Dyslexia Ruler : la règle de lecture pour dyslexiques intégrée à Readermode

    Lire l'article : https://outilstice.com/2020/01/readermode-adapter-et-faciliter-la-lecture-darticles-sur-le-web/
    Découvrir Readermode en vidéo : Tutoriel réalisé par Guillaume Durieux : 

     


    votre commentaire
  • Arasaac annonce une nouvelle version d'Araword, logiciel transcripteur de texte en pictogrammes, intégrant désormais Java pour résoudre des problèmes de compatibilité et d'installation. 
    Cette nouvelle version intègre désormais plus de 11000 pictogrammes issus de sa base de donnée.  
    Infos site Aulabierta/Arasaac  : >>>iCi<<<
    Téléchargement : https://sourceforge.net/projects/arasuite/

    Arasaac annonce une nouvelle version du logiciel Araword


    Pour rappel, Araword est inclu dans "Arasuite",  un ensemble d'outils auparavant sous forme de projets distincts: AraWord, TICO, AraBoard ....
    Vous pourrez cependant appeler Araword en saisissant son nom depuis le menu rechercher de Windows et créer un raccourcis à placer sur le bureau.
    Après installation, il vous faudra afficher le logiciel en français : Outils / Préférences, puis langue de l'application et du document. 
    Enfin, il vous faudra télécharger les pictogrammes Arasaac : Outils / Gestion des ressources / Vérifier les mises à jour. Pause café, le téléchargement est long. 

    Araword permet l'ajout de photos ou images de son choix : Outils / Gestion des ressources / Ajouter une image. 
    Comme ci dessous, ajout de la photo "campage" : 

    Arasaac annonce une nouvelle version du logiciel Araword

    Arasaac annonce une nouvelle version du logiciel Araword


    votre commentaire
  • Pour faire suite au sujet abordé hier, lire un livre audio sur son ordi c'est parfois pratique, mais pouvoir l'emmener partout, c'est encore mieux. 
    La bibliothèque Eole recommande les applications Voice Dream Reader (payante) et Dolphin EasyReader (gratuite), toutes deux disponibles aux formats Android et IOS et permettant de télécharger les livres audio proposés par Éole puis de les lire en bénéficiant de toutes les fonctionnalités du format Daisy.
    Voice Dream Reader sur l'App Store          Voice Dream Reader sur Google Play
    Dolphin EasyReader sur l'App Store          Dolphin EasyReader sur Google Play

    Livres audio - Livres audio - Collège Les Acacias EasyReader for iOS and Android | Dolphin Computer Access  

    Nous avons testé l'application gratuite Dolphin EasyReader, et la trouvons excellente.
    Celle ci nécessitera la création d'un compte (étape facile) pour pouvoir se connecter à différentes bibliothèques (dont Eole). 
    A l'ouverture, la bibliothèque étant vide, nous avons téléchargé deux livres au format différent : 
    - livre audio au format Daizy sur la bibliothèque Eole. (cf message d'hier)
    - Epub, sur la bibliothèque gratuite Guttemberg : https://www.gutenberg.org/

    Loisirs audio : lire un epub ou livre au format Daizy sur tablette ou smartphone

    Livre Audio au format Daizy
    L'interface n'affiche pas de texte, (le livre étant lu par un prêteur de voix), mais permet l'accès aux chapitres du livre. Un bouton de lecture déclenche la lecture audio (voix humaine). Un bouton, en forme de haut parleur, permet de régler la vitesse de lecture. 
    Epub
    Un epub est un format standardisé pour livres numériques. Nous en avons gratuitement téléchargé un depuis la bibliothèque Gutenberg accessible depuis le menu "gérer vos bibliothèques". Dans ce cas, le texte est affiché dans l'interface, et sera lu par voix de synthèse avec surlignage de la lecture. 
    Ci dessous : Affichage dans Dolphin Easy Reader d'un livre Daizy (à gauche) et d'un Epub (à droite). 

    Loisirs audio : lire un epub ou livre au format Daizy sur tablette ou smartphone

    Loisirs audio : lire un epub ou livre au format Daizy sur tablette ou smartphone

    L'icône en forme de haut parleur permet de choisir une voix de synthèse française, (féminine ou maculine sous IOS). 
    L'icône en forme de "A", permet d'accéder aux paramètres du texte : taille, marges, interlignage, interlettrage, couleur du texte, couleur du fond, couleur du surlignage.
    Génial pour les malvoyants ! 

    Vidéo Dolphin : application de lecture accessible pour personnes souffrant de dyslexie, de cécité ou de vision partielle : (activer le français depuis la roue dentée)


    Dolphin EasyReader : Vidéo Vision High-Tech.  


    votre commentaire
  • Découvert sur Freewares & TutosEasy ScreenOCR est un outil en ligne gratuit  permettant d'extraire le texte d'une image, grâce à un procédé d'OCR (reconnaissance optique de caractères). Une technique permettant de transformer le texte d'une image en texte sélectionnable et éditable, afin par exemple de le copier coller dans une application de traitement de texte. 
    Exemple : l'image ci dessous à gauche est une capture extraite d'un manuel scolaire au format image, c'est à dire dont le texte n'est pas directement sélectionnable. (Réalisée avec l'outil "Capture d'écran de Windows". 

    Easy ScreenOCR : un outil OCR en ligne

    Easy ScreenOCR : un outil OCR en ligne

    Il suffit ensuite d'uploader l'image sur le site Easy ScreenOCR, sélectionner la langue, puis de cliquer sur "Convertir et télécharger" : le document convertit sera ensuite et rapidement proposé en téléchargement au format zip. (Cf résultat ci dessus à droite). 

    Le résultat affiché dans le bloc notes est très satisfaisant, prêt à être copié dans un traitement de texte. Cette technique est intéressante pour extraire du texte d'une image, ou d'une capture d'image réalisée sur un manuel scolaire ou document PDF dont le texte n'est pas sélectionnable : professeur pour la préparation de cours personnalisés, étudiants pour la reproduction d'extraits de textes...
    Ceci vaut pour une utilisation ponctuelle concernant la reproduction de courts extraits, car bien sûr, l'utilisation de logiciels dédiés (ex : ReadIris) permettra un résultat sur des pages entières directement exportables vers Word ou Libre Office tout en conservant les images accompagnant éventuellement le texte (Easy ScreenOCR n'offrant que l'extrait brut de texte). 

    Easy ScreenOCR est également disponible en version logicielle pour Windows et Mac (annonce en bas de page), permettant de traduire le texte directement dans d'autres langues (plus de 100 langues pour l'OCR et 27 langues pour la traduction).

     


    votre commentaire
  •  Résultat de recherche d'images pour "nouveau+gif"Nouveau et cadeau !
    Guide de lecture sur document numérique (Windows)

    Fenêtre mobile d'aide à la localisation dans un document numérique

    Nous connaissons tous le principe de l'aide apportée par les règles de lecture équipées d'une fenêtre facilitant le repérage au sein d'un texte sur document imprimé. 

    Résultat de recherche d'images pour "regle de lecture" Résultat de recherche d'images pour "regle de lecture"

    Sur ordinateur une règle dimensionnable, affichée à l'écran aidera également à se repérer dans un texte, surtout quand on alterne la lecture sur écran et la recopie manuscrite de texte. (étudiants dys, malvoyants, difficultés de concentration...)
    Ce que faisait très bien le logiciel gratuit Vu-Bar, devenu difficile à télécharger suite à la disparition du site de son auteur et la suspension de son téléchargement par 01.net qui l'hébergeait. 
    A notre demande, Idée l'a recréé et le propose gratuitement en téléchargement. 

    Guide de lecture sur document numérique (Windows)

    Le programme affiche une fenêtre dimensionnable et paramétrable qui contient un cadre en couleur dans lequel, par transparence, on voit le contenu survolé. On peut intervenir dans le contenu visible à travers la fenêtre "GuideLecture". 
    Lire la présentation (PDF) :  Télécharger « GuideLecture-fr.pdf »
    Télécharger le Guide de Lecturehttps://idee-association.org (en page d'accueil)

    Un logiciel exécutable, (ne nécessitant pas d'installation sur l'ordinateur), pouvant même être plusieurs fois lancé avec couleurs et paramètres personnalisés (multi fenêtrage).
    Au lancement suivant, les réglages seront ceux de la dernière fenêtre fermée.

    Merci Monsieur Bernard Béville ! 
    (et Lauriane Dubois, étudiante ergo 3 de l'IFE de Montpellier, co-bêta testeur). 


    1 commentaire
  • Outils Tice a présenté récemment Text2voice, un service en ligne permettant d'obtenir une retranscription par voix de synthèse d'un texte écrit copié collé dans son interface.  
    Text2voice propose une vingtaine de langues, toutes de très bonne qualité, accepte en version gratuite la retranscription d'un texte inférieur à 1000 caractères (ce qui est assez court), et propose le téléchargement en fichier audio du texte retranscrit. 

    Text2voice

    (Text2voice : moins de 1000 caractères par session en version gratuite)

    Nous avons testé ce nouveau service en ligne : pour les personnes que nous accompagnons, étudiants dys, personnes malvoyantes, etc... aussi efficace soit-elle, cette solution nécessite de procéder par un copier du texte en cours de lecture, quitter l'application en cours d'utilisation pour aller le coller dans Text2voice. 
    Ce qui n'est pas pratique quand certaines autres applications permettent le même résultat depuis le bouton lecture s'affichant en premier plan sur tout document.
    (Ex : Natural Reader / Balabolka et de nombreux logiciels de compensation dys). 

    Text2voice : convertir un texte en fichier audio téléchargeable

    Cependant, Natural Reader ou Balabolka font appel aux voix installées sur l'ordinateur, alors que Text2voice vous permet de choisir des voix figurant à leur catalogue, Céline, Léa ou Mathieu pour les voix françaises, et une vingtaine d'autres langues. 

    L'application sera donc utile aux étudiants en langue étrangère, qui trouveront dans cette application la prononciation de textes écrits par des voix de synthèse de bien meilleur qualité que celles proposées gratuitement en téléchargement par Microsoft, si l'on accepte le principe d'une utilisation en mode connexion. 

    A noter que Text2voice permet de choisir dans les paramètres vocaux supplémentaires, trois effets pour chaque voix : doux (normal), chuchoté, et respiration. 
    Ce dernier mode permet de simuler par voix de synthèse la respiration d'une personne pour un rendu étonnamment naturel. 

     

     


    votre commentaire
  • Sur sa page Facebook, GazePlay annonce une nouvelle version de son logiciel réunissant un impressionnant panel de jeux initialement destinés à l'apprentissage de la commande oculaire auprès de jeunes enfants, mais également jouables en mode souris.
    La nouvelle version (1.7), comporte de nombreuses améliorations et corrections de bugs listés ici
    Les jeux sont brièvement présentés en page d'accueil du logiciel (cliquer sur "jeux").

    GazePlay

    GazePlay

     

    GazePlay : nouvelle version (1.7)

    GazePlay : enregistrement du suivi oculaire

    https://gazeplay.github.io/GazePlay/fr


    votre commentaire
  • Youtube facile pour Grid 3 est une grille personnalisable permettant d'accéder à un contenu Youtube à partir de pictogrammes ou photos prédéfinis.
    Les images sous titrées renvoient à une recherche sur Youtube et affichent les vidéos disponibles dans une page épurée.
    Téléchargeable sur Grid Online cette grille est entièrement personnalisable. 

    Téléchargement : https://grids.sensorysoftware.com/fr/julia-scott/youtube-facile
    (nécessite  Adobe Flash Player 5). 
    Tutoriel vidéo Cenomy : présentation de l'application et personnalisation des boutons.

    (Il est dommage que les excellents commentaires et explications soient gênés par un filigrane omniprésent.)


    votre commentaire


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique