Blog en pause estivale. Bonnes vacances et bel été à tous !   
 

Inscription : https://lifecompanionaac.org/services/forms/d474fea5-e02a-4b84-a749-6d6fab2ec26e?t=J4zely1A6LlCtQB8TbLfD6CNZ5NnBbKn 

Blog en pause estivale. Bonnes vacances et bel été à tous !   
 

Dans le cadre du projet Euphonia lancé en 2019, Google travaille sur une application permettant de reconnaître la parole de personnes souffrant d'une importante dysarthrie. 

Dans une première phase, Google a sollicité la participation de personnes volontaires de langue anglaise afin de recueillir des échantillons de leur voix dans le but d'affiner sa technologie. 

A l'occasion de la Journée mondiale de sensibilisation à l'accessibilité (mai 2022), Google a présenté une première version de son application Project Relate, développée sous Android et permettant : 
- de transcrire en texte la parole de personnes dysarthriques,
- de prononcer par voix de synthèse le texte sur le principe de la traduction audio,
- d'interagir avec l'Assistant Google. 

Google compte désormais sur les volontaires français qui souhaitent participer à l'étude, pour recueillir des échantillons vocaux, en vue de l'adaptation de l'application au français. 
Formulaire en ligne (disponible ICI) 
Source : https://www.cnews.fr/vie-numerique/2022-05-19/google-lance-une-application-pour-assister-les-personnes-souffrant-de

Autre vidéo 
Présentation de Project Relate par Pan-Pan Jiang Technical Program Manager Google : 

Pour encourager le développement des aides techniques pour une communication alternative et améliorée, la CNSA aide 6 lieux ressources à acquérir du matériel adapté et à développer une activité de conseil et de prêt.
Lire le communiqué, et découvrir les 6 centres ressources lauréats. 

Amaya Padilla Collado partage sur le Facebook Arassac deux feuilles d'absurdités visuelles (cf traduction) sur le thème de la piscine et de la plage. Le jeu s'inspire du traditionnel "trouver l'intrus" : des pictogrammes Arasaac sans rapport avec la scene ont été rajoutés sur l'image.
Le but du jeu consiste bien évidemment d'abord à les identifier, visuellement, en les pointant, et surtout en commentant les situations avec l'aide verbale de l'enseignant, de l'orthophoniste, des parents etc...
Téléchargement : iCi (format PDF, et Power Point, ce dernier permettant plus facilement de supprimer les intrus au fur et à mesure). 
Une activité facile à reproduire sur d'autres thèmes. 

Développée conjointement par une ergothérapeute et un créateur de jeux vidéo, Facil'Ordys® est une application ludique pour apprendre à taper au clavier. L'application a été pensée  pour répondre aux besoins de jeunes présentant des troubles des apprentissages ou d'autres difficultés comme la dyslexie, dyspraxie, déficience visuelle, l'autisme, les troubles déficitaires de l'attention…
Lire la suite : iCi (article du jour publié sur le site du TechLab APF en rubrique Actualités). 

Les ergothérapeutes connaissent bien le velcro, ce célèbre ruban textile composé de deux bandes recouvertes chacune d'une texture différente permettant, lorsqu'on les met en contact, d'obtenir une fixation temporaire et amovible.
Cependant, beaucoup n'en connaissent pas l'origine, de la découverte à la contraction des mots ayant donné naissance à la marque et le mot velcro....
Explication dans le début de cette vidéo de Science et Vie TV : 

Le velcro autocollant est fréquemment utilisé par exemple pour stabiliser un contacteur, trackball ou joystick sur une tablette, plan de travail, etc...

Moins connu des professionnels de la rééducation, le système de fixation Dual Lock de 3M est constitué de bandes plastiques munies de picots en forme de champignons qui s'imbriquent entre eux lorsqu'on les presse l'une contre l'autre, avec un clic audible lors de la fermeture.

Le Dual Lock (marque 3M) est fréquemment utilisé par les distributeurs pour la fixation d'accessoires sur fauteuils roulants. Tout en demeurant amovible, son pouvoir de fixation est cinq fois supérieur au velcro, et son entretien plus facile par simple brossage.
Dual Lock est vendu par rouleaux auto-collants de 2,5 / 3  mètres ou >, en couleur noire ou translucide, dans les grandes quincailleries ou en vpc (ex : Amazon : 20 € ). 
N'hésitez pas à demander une chute à votre distributeur de fauteuils roulants qui en possède surement à l'atelier : vous ne serez pas déçus. 

Dans un récent webinaire, Mathieu Thebaud a présenté comment utiliser le logiciel d'aide à l'écriture et à la communication Life Companion à partir des mouvements de la tête contrôlés depuis le logiciel Enable Viacam. 

Il existe d'autres solutions permettant de contrôler sous Windows les déplacements et actions clics de la souris à partir d'une webcam dont le logiciel « Enable Sesame ». 
Pensé par une personne tétraplégique, le logiciel a été réalisé et commercialisé par la société Sesame Enable (USA), qui a décidé de le diffuser gratuitement avant de cesser ses activités. 
Vous le trouverez en téléchargement à l'adresse www.sesame-enable.com sous le nom Open Sesame for Windows.
Il existe également une version pour Android. 
La documentation accessible depuis le bouton "About" est assez restreinte au vu des nombreux réglages proposés.
Les actions clics s'opèrent en mode clic automatique après stationnement du curseur pendant une durée paramétrable. Le logiciel propose deux niveaux d'utilisation, un niveau simplifié (clic gauche, clic droit et annulation), et un menu avancé comportant l'accès à toutes les actions clics, avec possibilité d'enchaîner les clics gauches comme par exemple, pour saisir les lettres sur un clavier virtuel. 

Dans l'attente d'un tutoriel à paraître dans les fiches techniques du TechLab, nous invitons les personnes intéressées par cet outil à le télécharger tant que le site qui l'héberge existe, tout en sachant que les développements sont arrêtés. 
Dommage que les codes sources n'aient pas été publiés, ce qui aurait permis à d'autres développeurs d'en assurer la maintenance, voire à continuer d'en améliorer les fonctionnalités. 

Message du jour publié sur le site du Techlab APF France handicap : 
"Jabbla annonce InControl, une application compatible avec le logiciel d’aide à la communication Mind Express 5, permettant de contrôler l’environnement Windows avec une commande oculaire". 
Lire la suite...

Le Facebook Arasaac invite en cette période estivale à compléter nos pictogrammes sur le thème de l'été à la plage, en mentionnant la disponibilité de plus de 50 pictogrammes. 

Mais si l'on suit scrupuleusement les conseils affichés par la traduction automatique en français de Facebook, la saisie du mot plage sur le portail Arasaac, quand le français est choisi comme outil de recherche, n'en affiche qu'une dizaine. 

 Par contre, si vous saisissez Beach, 54 pictos s'affichent prêts à être téléchargés. 

Bug d'affichage ou anomalie de traduction, cette anomalie peut se reproduire sur d'autres termes de recherche...

Du primaire à l'enseignement supérieur, les enseignants partagent de plus en plus à leurs élèves des supports de cours ou devoirs au format PDF.
PDF X Change Editor est un puissant logiciel qui regroupe un important panel d'outils permettant d'annoter un document PDF : surligner, barrer, souligner des passages importants, importer des formes - encadrer une bonne réponse -, ajouter une note, un texte saisi au clavier, ajouter une consigne audio, lire le texte par voix de synthèse, etc.

Particulièrement adapté pour l’annotation de manuels scolaires numériques quand ils sont fournis au format PDF, le logiciel permet de capturer des extraits annotés ou non pour les insérer dans un traitement de texte, ou de sauvegarder l'intégralité du document modifié pour le consulter ultérieurement.
Simple d'utilisation, son interface est entièrement personnalisable afin de n’afficher que les outils utiles à l'élève en fonction de ses besoins.
Découvrir PDF X Change Editor, fiche technique du TechLab APF (juin 2022). 

Télécharger le ruban simplifié : 
Destinée aux utilisateurs débutants, une barre d’outils simplifiée vous est proposée en téléchargement sur notre site : www.techlab-handicap.org (rubrique Veille et Conseils > Nos publications, accompagnée des instructions permettant de l’afficher.